«بایکوت و تحریم» ... ؛
سال 2005 ... ی بین‌المللی علیه ... تشکیل شد که موفقیت‌هایش در اعمال فشار به رژیم صهیونیستی، موجب شده تا حامیان صهیونیست‌ها برای متوقف ... این موج به تکاپو بیفتند.

گروه بین‌الملل مشرق- خلاصه گزارش: کمپین تحریم رژیم صهیونیستی موسوم به «بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم» (بی‌دی‌اس) ... سال 2005 رسماً آغاز به کار کرد و از آن سال تا کنون، افراد برجسته، شرکت‌های تجاری، نهادهای فرهن ... ، و ... ‌های زیادی به این ... پیوسته‌اند و رژیم صهیونیستی را در ابعاد ... ، اقتصادی، رسانه‌ای، فرهن ... و آکادمیک تحت فشار گذاشته‌اند. همین موفقیت‌ها باعث شد تا صهیونیست‌ها و کشورهای حامی آن‌ها از جمله ... و انگلیس به فکر طراحی روش‌ها و حتی تصویب قوانین رسمی برای مبارزه با موج تحریم ... بیفتند. صهیونیست‌ها با برگزاری کنفرانس‌های ضدبی‌دی‌اس و فشار به ... و انگلیس برای تصویب قانون‌هایی علیه این کمپین، کاخ سفید با هدف قرار دادن کمپانی‌هایی که اقدام به تحریم ... کرده‌اند، و انگلیس با حمایت مالی از هم‌کاری‌های ... ‌هایش با رژیم صهیونیستی، هر کدام به نوبه خود مقابل ... مردمی بایکوت ... ایستاده‌اند.

 

 

چه ... انی با تحریم ... مخالفند
حامیان کمپین تحریم بایکوت ...

 

کمپین «بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم[1]» (بی‌دی‌اس) ... یک حرکت بین‌المللی است که 9 جولای سال 2005 توسط بیش از 170 سازمان غیر ... تی فلسطینی[2] و با هدف فشار به رژیم صهیونیستی برای پایان ... فلسطین و ظلم بر مردم این کشور تأسیس شد. وظیفه سازمان‌دهی و هماهن ... اقدامات این کمپین به عهده «کمیته ملی بی‌دی‌اس[3]» در فلسطین است.

 

 

 
 
 
04:11 04:11
 
پیش‌زمینه، دلایل و تأثیرات تشکیل ...

 

بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ... - ...

هدف کمپین بی‌دی‌اس فشار ... ، اقتصادی، فرهن ... ، رسانه‌ای و آکادمیک به رژیم صهیونیستی تا زمانی است[4] که این رژیم: 1- ... و استعمار تمامی سرزمین‌های عربی را که از ژوئن سال 1967 ... کرده، پایان دهد و دیوار حائل را برچیند؛ 2- حقوق اساسی شهروندان عربی-فلسطینی سرزمین‌های ... ی را به طور کامل به رسمیت بشناسد؛ 3- حق بازگشت آوارگان فلسطینی به خانه و زند ... خود را چنان‌چه در قطع‌نامه 194 سازمان ملل آمده، محترم، محفوظ و مشروع بشمارد.

حمایت‌های بین‌المللی از بی‌دی‌اس بسیار گسترده بوده و شامل افراد[5] و نهادهای شناخته‌شده، اعضای جوامع ... ی، اتحادیه‌ها، احزاب ... و حتی یهودیان و ... نان سرزمین‌های ... ی می‌شود[6]. در همین راستا، ... ‌ها، تظاهرات‌ها و کنفرانس‌های متعددی نیز در کشورهای مختلف دنیا از ... [7] و انگلیس[8] و ایرلند[9] گرفته تا بلژیک[10] و آفریقای جنوبی[11] و حتی سرزمین‌های ... ی شکل گرفته است. حامیان بی‌دی‌اس این کمپین را با ... ضدآپارتاید علیه رژیم نژادپرست آفریقای جنوبی در قرن بیستم مقایسه و اقدامات رژیم صهیونیستی را آپارتاید توصیف می‌کنند[12].

 

انتقاد مخالفان رژیم صهیونیستی از بی‌دی‌اس

... بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ... در کنار موفقیت‌هایی که داشته[13]، به انتقاداتی نیز از طرف افرادی مواجه شده که اگرچه با تحریم ... مخالف نیستند، اما روش بی‌دی‌اس برای انجام این کار را نیز درست نمی‌دانند. «نوام چامسکی» فیلسوف و صاحب‌نظر مشهور ... ، یکی از بزرگ‌ترین منتقدان کمپین بی‌دی‌اس در ... محسوب می‌شود. البته چامسکی از برخی جنبه‌های بی‌دی‌اس حمایت می‌کند، اما کلیت آن را رد می‌نماید.

چه ... انی با تحریم ... مخالفند
بنری در حمایت از فلسطین و تحریم رژیم صهیونیستی

چامسکی که از مخالفان سرسخت ... است، می‌گوید ... کنونی بی‌دی‌اس دچار یک دورویی آشکار است: «چرا ... را بایکوت نکنیم؟ جنایت‌های ... قسمتی از جنایت‌های بسیار بدتر ... هستند.» این اظهارات، علاوه بر اصرار او به «استیون هاوکینگ» فیزیک‌دان برجسته انگلیسی، برای پیوستن به ... بی‌دی‌اس[14]، نشان می‌دهد چامسکی مخالف بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ... نیست، بلکه صرفاً به روی‌کردهای این ... ، انتقاداتی دارد. «نورمن فینکلشتاین» یکی دیگر از مخالفان سرسخت رژیم صهیونیستی هم نظری مشابه چامسکی درباره بی‌دی‌اس دارد[15].

 

مخالفت‌ها با بی‌دی‌اس در رژیم صهیونیستی

به‌رغم آن‌که عمل‌کرد رژیم صهیونیستی حتی با معیار قوانین بین‌المللی و قطع‌نامه‌های سازمان ملل هم قابل‌دفاع نیست، اما هم‌چنان عده‌ای در دنیا اصرار دارند تا از این رژیم دفاع کنند. مسلماً خود صهیونیست‌ها، و حامیان همیش ... رژیم صهیونیستی یعنی ... ، انگلیس، فرانسه و برخی کشورهای غربی دیگر، در این زمینه پیش‌قدم بوده‌اند.

11 جولای سال 2011، «کنست» (پارلمان رژیم صهیونیستی) قانونی عجیب[16] و جنجالی[17] را تصویب کرد[18] که طبق آن، هرگونه درخواست یا حمایت از بایکوت ... ، «جرم مدنی» تلقی می‌شود. در این قانون، بایکوت، «خودداری تعمدی از ارتباط اقتصادی، فرهن ... یا آکادمیک با فرد یا موجودیتی دیگر صرفاً به خاطر ارتباطش با «کشور ... »، یکی از نهادهای آن و یا ناحیه‌ای تحت کنترل آن، به گونه‌ای که احتمال آسیب اقتصادی، فرهن ... یا آکادمیک داشته باشد» توصیف شده است.

چه ... انی با تحریم ... مخالفند
... حامیان تحریم رژیم صهونیستی مقابل «بارکلیز» یکی از
بانک‌های بزرگ انگلیس

واکنش دیگری که از قانون کنست[19] هم عجیب‌تر بود، همین چند ماه پیش طی اولین کنفرانس مبارزه با بی‌دی‌اس موسوم به «بی‌دی‌اس را متوقف کنید» در بیت‌المقدس، از سوی «ییسرائیل کاتز» ... اطلاعات و انرژی اتمی رژیم صهیونیستی صورت گرفت[20]. کاتز ماه مارس سال جاری میلادی خواستار اتخاذ سیاست «حذف هدفمند مدنی» علیه ... ان ... بی‌دی‌اس شده بود. این در حالی است که عبارت «حذف هدفمند» در عبری با عبارتی که برای «ترور هدفمند» استفاده می‌شود، یکی است[21].

سرنوشت «عمر برغوثی[22]» یکی از بنیان‌گذاران، سخن‌گو و سرشناس‌ترین چهره ... بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ... نیز نشانگر یکی دیگر از واکنش‌های رژیم صهیونیستی به موفقیت‌های متعدد بی‌دی‌اس است[23]. برغوثی که 22 سال در سرزمین‌های ... ی زند ... کرده است، چند هفته پیش (از نگارش این گزارش) حق سفر به خارج از این مناطق را از دست داد[24].

رژیم صهیونیستی برای آن‌که مانع از گسترش عقاید و فعالیت‌های برغوثی شود، به‌رغم آن‌که وی ویزای اقامت دائم در سرزمین‌های ... ی را دارد، اما از سال‌ها قبل ... وج او از مناطق ... ی را منوط به اجازه قبلی کرده است. اکنون حقوق شهروندی برغوثی در سرزمین‌های ... ی هم مورد تجدیدنظر قرار گرفته است[25].

چه ... انی با تحریم ... مخالفند
«عمر برغوثی» به خاطر حمایت از تحریم ... ، از حقوق
شهروندی خود در سرزمین‌های ... ی محروم شده است

 

مخالفت‌ها با بی‌دی‌اس در ...

... به عنوان اصلی‌ترین حامی رژیم صهیونیستی و شریک اصلی نظامی این رژیم، تمام تلاش خود را کرده تا کمپین بی‌دی‌اس به نتیجه نرسد. ماه فوریه سال گذشته، «لایحه بهبود روابط تجاری و اقتصادی ... - ... [26]» در کنگره ... مطرح شد تا به اعتقاد تهیه‌کنندگان لایحه موجب «تقویت مذاکرات تجاری کنونی برای جلو ... ری از اقدام شرکای تجاری احتمالی ... در تبعیض اقتصادی علیه ... » شود.

 

 
 
 
00:00 03:40
 
حمایت‌ها از تحریم ... در آفریقای جنوبی، کشوری که

 

سال‌ها آپارتاید را تحمل کرد - ...

به اعتقاد یکی از پیشنهاددهندگان لایحه، «شمار نگران‌کننده‌ای از کشورها درون اتحادیه اروپا[27] و مناطق دیگر، از بی‌دی‌اس به عنوان نوعی از جنگ اقتصادی با هدف فلج ... اقتصاد ... و ت ... یب موجودیت آن، استقبال کرده‌اند[28]

به فاصله یک ماه، لایحه دیگری هم موسوم به «لایحه بایکوت دشمنان ما، نه ... » در کنگره ... مطرح شد که به موجب آن «پیمان‌کارانی که ... ت ... با آن‌ها تجارت می‌کنند، م ... م می‌شوند ثابت کنند که در هیچ کمپین بایکوتی علیه ... عضو نیستند.» هم‌چنین ایلینویز اولین ای ... ... بود که لایحه‌ای را تصویب کرد تا بودجه‌های ای ... ی را در شرکت‌هایی سرمایه‌گذاری نکند که از بی‌دی‌اس حمایت می‌کنند[29].

چه ... انی با تحریم ... مخالفند
لیست سیاه ای ... ایلینویز: شرکت‌هایی که باید از سرمایه‌گذاری در
آن‌ها خودداری کرد، چون در راستای تحریم ... قدم برداشته‌اند

آوریل سال 2015 مجلس‌های عوام[30] در ای ... ‌های «تنسی[31]» و «ایندیانا[32]» قطع‌نامه‌هایی را صادر ... د[33] که رسماً کمپین بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ... را محکوم می‌کرد. سایر[34] ای ... ‌های ... [35] هم دست به تصویب لایحه‌ها یا قطع‌نامه‌های مشابهی زده‌اند[36] که بسیاری از شرکت‌ها را وادار به حمایت از ... یا قطع رابطه با نهادهایی کرده که از بی‌دی‌اس حمایت می‌کنند[37].

ژانویه سال جاری میلادی، مجلس نمایندگان ایندیانا[38] و مجلس سنای نیویورک[39] هم لایحه‌هایی را تصویب ... د که به موجب آن‌ها، مقامات ای ... ی نمی‌توانند با کمپانی‌هایی قرارداد تجاری امضا کنند که از ... بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ... حمایت کرده‌اند. اقدام مجلس سنای نیویورک خیلی زود موجب شد تا بانک اتریشی «گروه ارست» یکی از بزرگ‌ترین سازمان‌های خدمات مالی در مرکز و شرق اروپا، حساب بانکی یکی از گروه‌های حامی بی‌دی‌اس در اتریش را ببندد.

هیلاری کلینتون اوا ... سال گذشته میلادی در «انجمن سبان» (هم‌نام با «حییم سبان» سرمایه‌دار مشهور حامی رژیم صهیونیستی) از کمپین بی‌دی‌اس انتقاد و مانند بسیاری دیگر از حامیان ... ، این کمپین را در راستای اقدامات «یهودستیزانه» توصیف کرد. وی با افتخار اعلام کرد: «من در سمت وزارت خارجه، با بنیان ضدیت با ... مقابله ... . ... بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ... ، آ ... ین جبهه در این نبرد است. این کار اشتباه است و باید فوراً متوقف شود.»

چه ... انی با تحریم ... مخالفند
کلینتون در کنار «حییم سبان» حامی صهیونیست خود

فضای آکادمیک ... نیز تحت فشار ... ت، عمدتاً موضعی ضدبی‌دی‌اس دارد و رؤسای ... ‌های بزرگ ... اعلام کرده‌اند که با این‌گونه حرکت‌ها مقابله خواهند کرد. طبق نتایج یک تحقیق در سال 2012، هیچ ... ی در ... تا آن زمان از سرمایه‌گذاری در رژیم صهیونیستی دست برنداشته بود[40]، هرچند این به معنای آن نیست که دانش‌جویان یا برخی اساتید ... در ... موافق با ... بی‌دی‌اس نیستند.

اتفاقاً بررسی اتحادیه‌های دانش‌جویی در دانشکده‌های ... کالیفرنیا نشان می‌دهد که از 10 دانشکده، 6 دانشکده قطع‌نامه‌هایی صادر کرده‌اند تا دانشکده‌هایشان سرمایه‌های خود را از ... خارج کنند. انجمن دانش‌جویی ... کالیفرنیا نه تنها ... ، بلکه ... [41] و چند کشور دیگر را هم در این زمینه تحریم کرده است[42].

 

مخالفت‌ها با بی‌دی‌اس در انگلیس

انگلیس نیز به عنوان یکی از شرکای قدیمی ... ، همیشه حامی رژیم صهیونیستی بوده است. «شورای بریتانیا» سازمان نیمه‌ ... تی‌ای[43] که حدود 20 درصد از بودجه خود را از وزارت خارجه انگلیس می‌ ... رد[44] و هدف خود را «کمک به قدرت نرم انگلیس» معرفی می‌کند، از جمله نهادهای انگلیسی است که به مقابله با کمپین بی‌دی‌اس مشغول است.

چه ... انی با تحریم ... مخالفند
پوستر تبلیغاتی در حمایت از ... بایکوت ...

اوایل سال جاری اسنادی افشا شد که نشان می‌داد این شورا با دریافت بودجه از دست‌کم یک میلیاردر ... ن لندن[45]، به تلاش‌های ... ت انگلیس[46] برای جلو ... ری از بایکوت کمپانی‌های حامی جنایات ... ی رژیم صهیونیستی، توسط نهادهای ... تی در این کشور کمک کرده است. این میلیاردر، تاجری به نام «ناتان کرش» است که مستقیماً از وجود دیوار حائل در کرانه باختری سود می‌برد.

 

 
 
 
00:00 03:23
 
گردهمایی حمایت از ... بایکوت ... در فرانسه - ...

 

شاخه شورای بریتانیا و سفارت انگلیس در سرزمین‌های ... ی به کمک حامیان مالی خصوصی رژیم صهیونیستی، سال 2008 طرحی به نام «هم‌کاری تبادل تحقیقاتی و آکادمیک انگلیس- ... » (بیرا ... ) را تدوین ... د[47] که تا امروز هم کم‌تر ... ی از وجود آن خبر دارد. هدف ابت ... این طرح، مبارزه با موج به راه افتاده[48] در انگلیس برای بایکوت آکادمیک رژیم صهیونیستی[49] بود که صهیونیست‌ها را به وحشت انداخته بود.

در پاسخ به همین موج بود که طی سفر «گوردون براون» نخست‌ ... وقت انگلیس به سرزمین‌های ... ی، بیرا ... میان وی و «ایهود اولمرت» نخست‌ ... رژیم صهیونیستی به امضا رسید[50]. شورای بریتانیا تا کنون بیش از 9.9 میلیون دلار از طریق بیرا ... در 15 پروژه تحقیقاتی مشترک میان ... ‌های انگلیس و رژیم صهیونیستی سرمایه‌گذاری کرده[51] و اکنون دور سوم سرمایه‌گذاری به ارزش 4.2 میلیون دلار را آغاز نموده است. این شورا امیدوار است با گسترش روابط ... ی میان انگلیس و رژیم صهیونیستی، کمپین بی‌دی‌اس دست‌کم در ابعاد آکادمیک ش ... ت بخورد.

چه ... انی با تحریم ... مخالفند
حامیان ... بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ...

 

سایر مخالفت‌ها با بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ...

افراد[52]، ... ت‌ها و نهادهای[53] مختلفی[54] در دنیا هستند[55] که به‌رغم حمایت‌های گسترده مردمی از کمپین بی‌دی‌اس، به خاطر فشار ... ت یا منافع خودشان با این کمپین مقابله می‌کنند[56]. مثال شورای بریتانیا که در بالا به آن اشاره شد یا لایحه اواسط سال گذشته میلادی در کنگره ... که با امضای «فوریتی» اوباما به قانون تبدیل شد[57]، نشان می‌دهد برخی از ... ت‌های غربی با استفاده از مالیاتی که از مردم‌شان دریافت می‌کنند، دست به اقداماتی می‌زنند که مردم آن را شریک شدن در جنایت‌های رژیم صهیونیستی می‌دانند.

جالب این‌که برخی از این نهادها برای مقابله با بی‌دی‌اس به روش‌های هوشمندانه‌ای هم روی آورده‌اند، از جمله این‌که تحریم رژیم صهیونیستی را به ضرر اقتصاد فلسطین و یا کارگران فلسطینی درون سرزمین‌های ... ی توصیف می‌کنند در حالی که واقعیت غیر از این است[58]. به هر حال، خبر خوب، این‌که مخالفت‌ها با کمپین بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم ... ، از جمله فشارهای نسبتاً مخفیانه رژیم صهیونیستی برای تصویب قوانین ضدبی‌دی‌اس در ... و انگلیس[59]، تدوین یک «لیست سیاه شرکت‌های تحت تحریم» به خاطر تحریم ... در ای ... ایلینویز ... [60]، نشان از موفقیت این کمپین در اعمال فشار ... ، اقتصادی و رسانه‌ای به رژیم صهیونیستی دارد.

 

[1] boycott, divestment and sanctions link

[2] palestinian civil society call for bds link

[3] palestinian bds national committee link

[4] introducing the bds movement link

[5] stephen hawking joins academic boycott of israel link

[6] bds in 2015: seven ways our movement broke new ground against israeli settler-colonialism and apartheid link

[7] ‘i endorse the cultural boycott of israel’: prominent artists support new york-based ... paign for cultural boycott of israel link

[8] uk academics boycott universities in israel to fight for palestinians' rights link

[9] irish artists’ pledge to boycott israel reaches 500 signatures link

[10] bacbi: press releases: academic. link

[11] sa academics show support for palestinian people – bds link

[12] israel is new south africa as boycott calls increase link

[13] under boycott pressure, veolia dumps most israel businesses link

[14] noam chomsky helped lobby stephen hawking to stage israel boycott link

[15] finkelstein disowns 'silly' israel boycott link

[16] the boycott law is unconstitutional and undemocratic link

[17] heated debate in knesset over boycott law: 'legislation will stain israeli democracy' link

[18] israel p ... es law banning calls for boycott link

[19] new version of boycott prohibition bill approved for final reading link

[20] in israel, bds is winning link

[21] israeli minster calls for "civil targeted killings” of bds leaders link